Wednesday, May 26, 2021

Los hechos

 ¿Qué fue lo que pasó el 27 de noviembre de 1891?


En la Plaza de Bolívar, en el centro de Bogotá, el tañer de las campanas de las doce se apagaba cuando sonó un disparo. Los transeuntes miraron al occidente, al restaurante 'El Guadalquivir' de donde saldría dando sus últimos pasos, herido de muerte Ernesto Rasch De la Torre. En ese momento Rasch perdió  la vida y la de Alejandro Flórez, que había caído en una emboscada, también quedó truncada.

El texto incluye: un prefacio; lo publidado en un periódico; un extracto del manuscrito y un aparte de la defensa. El Correo Nacional en las siguientes dos ediciones relata los sucesos; en las primeras páginas del manuscrito lo describe quien lo vivió; termina con una nota que mandó Alejandro a su prometida desde 'una pieza del palacio municipal' donde se hallaba detenido. 

Este podría ser el prefacio de una novela empieza por el final. Toda gira alrededor de una historia de amor entre un poeta y una niña, una bien urdida venganza que termina mal, la trama de un gobierno que impone su ley y se ensaña contra el acusado. Todo sucede en la Colombia de los años 1880s cuando la palabra era palabra y la religión mandaba, todos se conocían y se recorrían los caminos a lomo de caballo. Pero no es una novela, son hechos reales que cambiaron la historia y estaban condenados a desaparecer. 

Los invito a leer una versión de los hechos en el enlace.


Los hechos 

Sunday, May 23, 2021

La defensa

 


DEFENSA DEL SEÑOR ALEJANDRO A. FLÓREZ

'A decir verdad, no pensé hacer uso de la palabra en este debate, y para ello tenía razones poderosas aceptadas hasta por el Cuerpo de la Defensa. Uno de estos motivos, el más grande quizá consiste en la imposibilidad poder contener la exaltación á que llegará mi alma al tratar ciertos puntos del proceso, y no quería, por otra parte, que mañana afirme cierto periodismo que yo he venido aquí con peroraciones encaminadas á conmover, y no á defenderme; por eso había hecho intención de guardar silencio; pero hoy una exigencia general, casi pública, pide que hable, que me deje oír, y voy á hacerlo.

No esperéis, señores, frases llenas de luz ni grandes pensamientos. No, yo no soy orador. Voy á haceros simplemente una sencilla narración de los hechos, para que me juzguéis, pero como carezco del dón de la palabra, mis frases no podrán tener otra elocuencia distinta á la que surja del sencillo lenguaje de la verdad.'

Con esas frases empieza la Defensa cuya publicación por azares de la vida heredé y me tomó años transcribir. Es un cuaderno de pasta dura en el que alguien, pudo ser la bisabuela, pegó los recortes que aparecían diariamente en el periódico 'La Voz del Tiempo'. 

Debido a esa publicación dicho periódico fue cerrado por orden del Gobierno el 7 de julio de 1893, “inserta en sus columnas escritos contrarios a la moralidad y a las buenas costumbres”. El libro contiene 97 páginas de recortes a 2 columnas y 27 páginas escritas a mano con la continuación de la defensa.  Termina con una nota que dice: ‘FIN DE LA PRIMERA PARTE’. No sé si haya una segunda parte, lo que sí hay es otro manuscrito (publicado en este bolg) en el que se explica detalladamente una parte de los acontecimientos y lo que sucedía en la vida política al tiempo que Alejandro se defendía. ¿Quién lo pudo haber escrito? Nunca se sabrá.

Lo más interesante de la historia es que relata como era la vida en la época, las relaciones, el honor, las comunicaciones y mucho más. También la ortografía que ha cambiado, las palabras que se usaban que tenían el significado exacto, algunas que hoy se escriben diferente y se dejaron para respetar el original. 

Es una historia o casi una novela de amor, traición, suspenso y mucho más. Una obra maestra de Alejandro Flórez que acabó siendo una especie de autobigrafía y los invito a leer. Hacer click en Defensa.




Saturday, May 22, 2021

ALEGATO Pronunciado ante el jurado - La Acusación

 

PROCESO DE ALEJANDRO A. FLOREZ - ALEGATO PRONUNCIADO ANTE EL JURADO POR EL FISCAL DE LA CAUSA SEÑOR DOCTOR ANTONIO W. ROBAYO

Así se titula el libro publicado por el abogado acusador en 1893. La transcripción del mismo, de una copia en formato pdf recibida amablemente de la Biblioteca Luis Angel Arango en Bogotá, se encuentra en el enlace. En la Biblioteca Nacional me prestaron una copia, con la condición de usar guantes, tenía algunas páginas cortadas o mejor no las tenía. 

En la defensa se hace mención de algunas circustancias que no encontré en este libro, de todas maneras es la mejor versión que tengo y vale la pena revisarla.
El texto del enlace es la transcripción del original. Hay algunas diferencias con la ortografía actual como: á, fué, nombres de los meses en mayúscula (Mayo) y otras que se dejaron respetando el original.

Los invito a leer el 'Alegato pronunciado ante el jurado...' es interesante ver como se maneja el tema. Me declaro moralmente impedido a comentarlo.

Sunday, May 16, 2021

Un manuscrito de 1893



Este documento estaba en mi blog ‘De viajes y crónicas’ y ahora pasa a este nuevo blog.

El 27 de noviembre de 1891 en el centro de Bogotá, en el restaurante ‘El Guadalquivir’, antes del meridiano se escuchó el eco de un disparo. La defensa de Alejandro Flórez Roa, mi bisabuelo, de quien encontré la lápida e inspiró mi crónica ‘Para mi tumba’  y Para mi tumba II relata lo sucedido en ese momento y recoge magistralmente una historia que es una especie de autobiografía.

Dentro de curiosidades de la familia está el interés por conservar la historia y existen sin número de recortes de periódico, cartas, fotos y libros invaluables para quienes tenemos interés en el tema. Por azares de la vida yo heredé un cuaderno en el que alguien, pudo ser la bisabuela, pegó los recortes de la defensa que publicaran diariamente en el periódico ‘La Voz del Tiempo’. 

Debido a esa publicación dicho periódico fue cerrado por orden del Gobierno el 7 de julio de 1893, “inserta en sus columnas escritos contrarios a la moralidad y a las buenas costumbres”. El libro (cuaderno de pasta dura) contiene 97 páginas de recortes a 2 columnas y 27 páginas escritas a mano con la continuación de la defensa.  Termina con una nota que dice: ‘FIN DE LA PRIMERA PARTE’. No sé si haya una segunda parte, lo que sí hay es otro manuscrito en el que se explica detalladamente una parte de los acontecimientos y lo que sucedía en la vida política al tiempo que Alejandro se defendía. ¿Quién lo pudo haber escrito? Nunca se sabrá.

La historia es fascinante, lo lleva a uno a vivir en una época en la que el correo era lo más importante, se viajaba a caballo y la palabra era honor. Por ahora sólo publico la copia del manuscrito. Busqué contactar los principales medios de prensa de Bogotá, las revistas y otros para hacer una publicación en esta fecha sin resultado. Espero publicar toda la defensa algún día.

Cualquier comentario me lo pueden mandar a rodrigo.serpa@gmail.com

El primer enlace, Nov 27 de 1891, muestra el documento transcrito. El segundo, Julia y el gladiador, el mismo pero con fotos y algunas cosas más.

 


El Proceso y La Defensa de Alejandro A.Flórez

  Aparece en la memoria de la infancia la voz de mi padre relatando la historia del bisabuelo, algo de un retrato y la defensa; el Panóptico...